【紐約馬拉松報名】美國紐約馬拉松2018報名抽籤教學篇

2018美國紐約馬拉松將於11月4日星期日開跑, 紐約馬拉松報名申請期間是2018年1月15日到2月15日截止, 想參加紐約馬拉松2018的跑者可在官網提出報名抽籤申請, 據紐約馬拉松官網資料, 將於2018年2月28日進行紐約馬拉松抽籤及更新參賽者My NYRR帳號中的參賽狀態, 依過去的報名經驗, 紐約馬拉松中籤跑者應也會收到紐約馬拉松大會的email通知.

在2018年1月15日到2月15日申請期間, 如果是符合2018紐約馬拉松大會規定的Time-Qualilfying標準者可申請保證參賽資格(Guaranteed Entry), 這篇文章主要是紐約馬拉松報名抽籤(Drawing)步驟教學, 屬於符合TQ保證參賽的跑者, 透過慈善捐款獲得參賽資格或是想跟旅行團的人, 請詳見紐約馬拉松官網的說明.

 

***紐約馬拉松住宿攻略, 請看 → 【紐約馬拉松2018】紐約馬拉松住宿推薦攻略

以下圖文翻譯及申請步驟, 如有任何的錯誤, 請以紐約馬拉松官網的原文及申請步驟為準.

 

紐約馬拉松2018報名抽籤需先登入官網, 已有NYRR帳號的人, 請輸入email及密碼後登入, 還沒有NYRR帳號的人, 請點選右邊Register註冊, 完成註冊的4個步驟後, 再進行以下紐約馬拉松2018報名抽籤資料及申請.

紐約馬拉松報名申請像是網路購物的概念, 先註冊帳號將基本個人資料填好, 再把紐約馬拉松2018加入到購物車”My Cart”並選填該比賽報名資料, 接著進入到”Check Out”結帳, 完成付款信用卡資料, 最後是訂單確認提交, 就完成紐約馬拉松2018報名抽籤申請. 之後, 申請者可以登入NYRR頁面到My NYRR個人中心, 在Race and Registration的頁面查看是否有獲得紐約馬拉松2018參賽資格的狀態更新.

紐約馬拉松2018抽籤報名前, 建議請先了解以下事項, 更多詳情請參閱紐約馬拉松官網:

*紐約馬拉松2018報名費:

美國居民 – NYRR會員是US$255, 非NYRR會員是US$295; 非美國居民是US$358.

抽籤申請者提供的信用卡有效期需晚於2018年2月28日, 以確保紐約馬拉松中籤後, 報名費立即從申請者的信用卡扣款, 報名費不可轉讓也不可退款.

*參與2018紐約馬拉松抽籤報名是免費, 但限制一人只能報名申請一次. 

The drawing is free to enter and limited to one entry per person.

*根據紐約馬拉松官網敘述, 2017年共收到98,247份抽籤報名申請, 被抽中參賽資格共有16,211位跑者, 其中, 紐約都會區中籤跑者有5,145位, 美國其他區中籤跑者有6,748位, 國際中籤跑者有4,318位, 整體紐約馬拉松中籤率約是17%.

 

已有NYRR帳號的舊用戶者, 在登入NYRR之後, 可能會彈跳出上圖頁面, 請點選最下方”I Accept”, 如果想了解各條款的細節, 請分別點選”view in separate page”. 新註冊的NYRR用戶, 也會在註冊步驟三進行已閱讀及同意這四大項條文的確認.

 

下一步來到My NYRR個人中心頁面, 請找到個人頭像下方的主要比賽, 點選2018紐約馬拉松”Enter Now”.

 

紐約馬拉松2018報名抽籤申請者, 請點選項目1下方的”Apply”, 來進行抽籤報名申請.

 

紐約馬拉松2018報名抽籤申請者, 請點選左邊”Enter Drawing”, 右邊的方塊是屬於Time Qualifier完跑時間在大會保證參賽資格標準的精英跑者報名的路徑.

 

接著來到紐約馬拉松2018報名抽籤申請者”My Cart”我的購物車頁面, 請依序填寫資料, 上述的Projected Pace預估速度無法在此更改, 此部分的資料由紐約馬拉松大會My NYRR的個人資料導入.

 

不屬於下拉選單中的任何跑團, 或非參加紐約馬拉松為慈善而跑的項目, 請選Unattached.

 

身障參賽者需點選要參賽的項目, 其他參賽者請勿點選.

 

請點選紐約馬拉松2018報名抽籤申請者的T-Shirt尺寸, 以及上述5個方框皆需勾選, 想了解各條文詳情, 請自行點選連結. 接著, 請點選”Take Survey”做問卷調查, 完成彈跳視窗的問卷調查後, 也可選擇不點選”Save”儲存,  繼續往下進行”Donations”捐款的欄位.

 

完成上述紐約馬拉松2018問卷調查後, 請點選”Submit”提交.

 

返回到”My Cart”我的購物車頁面, 繼續填寫最下方的資料.

如果有意願捐款者, 請在Donations捐款欄位, 選擇捐款金額, 並點選右方”Donate”, 你所點的捐款金額會出現在最右邊Price欄位.

如果沒有要參加捐款者, 請勿點選”Donate”捐款按鈕, 請直接點選右下角”Begin Checkout”開始付款.

 

接著來到”Checkout”結帳頁面, 沒有要申請加入NYRR會員, 也沒有優惠折扣碼的人, 請點選”Continue checkout”繼續結帳步驟.

 

來到”Payment Method”付款方式欄位, 請在”Profile Name”為付款資料檔案取名, 如果之前已有儲存信用卡資料, 可點選”Click here”再次做信用卡資料確認, 接著請點選”Continue Checkout”繼續結帳.

 

彈跳出另一個視窗, 請閱讀並勾選上述3個方框後, 請點選最下方”I have read and agree”, 以示閱讀及同意.

以下是對上述文字做簡略翻譯:

*** I agree to submit only one application for the 2018 TCS New York City Marathon.

我同意只提交一次2018紐約馬拉松報名申請.

*** I understand that if accepted through the drawing or TQ process and my NYRR membership status changes between the time of application and the time of acceptance, the credit card saved as my default card will automatically be charged based on my membership status at the time of acceptance.

我了解在被抽中報名資格或Time Qualifier資格審核通過, 將根據我通過時的NYRR會員狀態, 自動對我預設的信用卡進行扣款.

*** I understand that if the voucher code I entered has been redeemed, expired or is no longer valid at the time of the drawing or when I am accepted into the race, it will not be applied to my transaction.

我了解在抽籤或獲得參賽資格時, 如果我輸入的優惠卷代碼已被使用/過期或失效, 將不能在扣款交易時抵用該折價優惠.

 

尚未建立Billing Profile付款資料者, 會彈跳出Billing Profile畫面, 請填寫信用卡資料, 抽籤申請者提供的信用卡有效期需晚於2018年2月28日, 以確保紐約馬拉松中籤後, 報名費立即從申請者的信用卡扣款, 報名費不可轉讓也不可退款.

Billing Address帳單地址預設為註冊時填寫的郵寄地址, 如果有需要更改帳單地址, 請點選”New”, 重新填寫帳單地址, 儲存好付款資料後, 繼續回到”Checkout”結帳主頁面, 確認並完成提交2018紐約馬拉松報名抽籤申請的訂單. 

我沒有要報名2018紐約馬拉松, 所以, 沒有最後提交報名抽籤申請及確認畫面截圖, 請大家務必填寫並儲存付款資料後, 繼續提交申請並完成訂單確認, 少完成一步都不算成功, 報名抽籤申請可能還停留在”My Cart”購物車, 要走完Check out結帳流程, 看到確認畫面完成整個訂單 “Complete Your Order” .

預祝大家順利抽中紐約馬拉松2018參賽資格!

 

***完成2018紐約馬拉松報名抽籤申請後, 建議再多做確認:

(1) 登入My NYRR個人中心:來到”Race and Registration”頁面, 確認最上方“My Upcoming Races”是否列出紐約馬拉松2018的狀態為抽籤中. (in drawing)

(2) 查看個人Email: 有無收到紐約馬拉松大會寄來的抽籤報名申請訂單確認email.

 

***紐約馬拉松2018參賽者特別留意2018選寄物Baggage和交通Transportation的時間是分開的.

請多留意大會Email通知, 或自己常登入My NYRR查看是否已開放申請, 建議在開放的第一時間就提交自己想要的寄物及交通申請, 以免越晚提交申請, 心中想要的選項沒名額了.

*紐約馬拉松2018寄物Baggage option開放登記時間預計是2018春天下旬二選一:

(1)賽後雨衣(Post-Race Poncho): 選擇賽後雨衣就沒有賽前寄物服務, 適合不需要寄物的選手, 賽後雨衣名額數量有限, 想要的人要早點提交申請.

(2)寄物服務(Bag Check): 賽前在起跑點可以寄物, 由UPS將寄物袋運送到終點, 參賽者在通過終點後, 領取個人寄物袋

*紐約馬拉松2018交通Transportation開放登記時間是2018夏天, 三選一: (1)Staten Island Ferry , (2)Midtown Manhattan Bus, (3)Anchor New Jersey Bus, 只有2018紐約馬拉松參賽選手可以到紐約馬拉松起跑點, 加油親友們是不能進入起跑區.

 

***預計參加紐約馬拉松2018的跑者, 歡迎參考我們之前參賽準備/展會/比賽當天的文章: 

【紐約馬拉松2018】紐約馬拉松住宿推薦攻略

【紐約馬拉松全攻略】首部曲 – 比賽抽籤報名 + 行前住宿.機票.交通準備

【紐約馬拉松全攻略】二部曲 – 熱鬧繽紛的紐約馬拉松, 展會Expo + 號碼牌領取 + 路徑介紹

【紐約馬拉松全攻略】最終篇 – 不跑會後悔, 跑了會愛上的紐約馬拉松